検索
  • newshexagon

【RIZIN】クレベル・コイケがインスタグラムに投稿したこと「夢を見ること、決してあきらめない。それは簡単ではないので信仰を持ってください。世界を笑顔にする」

6月13日に東京ドームにて開催される「RIZIN.28」で、朝倉未来と対戦するクレベル・コイケがインスタグラムに長文を投稿した。クレベルが書いていたこととは、、、それはブラジルのMC&歌手のMC Gui のSonhar(夢を見る)という曲の歌詞。コメントによると「この曲はクレベルの好きな曲で、歌詞はクレベルの人生によくあること」という。


この曲の歌詞にどんなことが書いてあるか、完璧ではないが、日本語にしてみた。


私は道で生まれていない

でも、私はそこに身を投じた

私は単なる見習い

ファヴェーラ(貧民街)の人生で

私が確信していることは

信仰は決して死ぬことはない

そして、現実の生活はドラマのようではない


もし今日私が共有したいなら

希望を誇示する

子供のために決してあきらめない

私たちを信じさせる夢


私は神に光の道を求める

私が戦う争いには私に痛みをもたらさない

私は勝つために最善を尽くす

私たちが作り出した悲惨な争い


トップの人々があなたを倒したい

しかし、あなたがダウンして助けを求めるとき

あなたが起きるために誰も手を差し伸べない


夢を見ること、決してあきらめない

それは簡単ではないので信仰を持ってください

あなたが力を使い果たすまで試してみてください

私が持っているならシェアしたい

希望をもたらすために誇示する

世界を笑顔にする


子供は家族により良い未来を与えるためのプレーヤーになりたい

トンネルの終わりでこのライトをオンする

そして将来、未成年者が見るために

それがどれほど難しいか知っているなら

トップの人々があなたを倒したい


しかし、あなたがダウンして助けを求めるとき

あなたが起きるために誰も手を差し伸べない

私は信じています、私は地面に着いている足を持っている

音が私を世界に投げ込む


何があっても元気になりたい

必要なものがすべて揃っているスタイル

私の家族はいつも友達を増やしていく

私が感じたときにのみ追加するようになる

私はすぐに彼らを蹴り飛ばして二度と戻らない


夢を見ること、決してあきらめない

それは簡単ではないので信仰を持ってください

あなたが力を使い果たすまで試してみてください

私が持っているならシェアしたい

希望をもたらすために誇示する

世界を笑顔にする


夢を見ること、決してあきらめない

それは簡単ではないので信仰を持ってください

あなたが力を使い果たすまで試してみてください

私が持っているならシェアしたい

希望をもたらすために誇示する

世界を笑顔にする

(C)Kleber Koike

曲はこちら



37回の閲覧